-
1 crush to powder
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crush to powder
-
2 crush to powder
-
3 crush into powder
Пищевая промышленность: измельчать в порошок -
4 crush to powder
Нефтепромысловый: измельчать до порошкообразного состояния -
5 crush to powder
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crush to powder
-
6 crush into powder
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > crush into powder
-
7 crush to powder
-
8 crush
разрушение; дробление; измельчение; раздавливание; обрушение; выступание (при измерении вкладыша подшипника скольжения); II разрушать; уничтожать; раздавливать; дробить; толочь; крошиться; измельчать- crush barrier - crush chips - crush dressing - crush forming - crush forming roll - crush hours - crush load - crush loading - crush-loaded capacity - crush roll - crush roll dressing - crush rolling - crush seal - crush stop - crush strength - crush-test - crush to powder - crush zone - bearing crush - front crush-test - rear crush-test - side crush-test - tyre blowup crush-test -
9 powder
1) порошок
2) запорашивать
3) измельчать в порошок
4) порох
5) пороховой
6) порошковый
7) присыпать
8) присыпка
9) пудра
10) крошка
11) <engin.> состав дисперсный
12) пыль
13) посыпать
14) пылевой
– beaching powder
– black powder
– blasting powder
– bleaching powder
– blue powder
– bronze powder
– carbonyl powder
– chopped powder
– compacted powder
– crush to powder
– electrolytic powder
– etching powder
– flashless powder
– granulated powder
– grinding powder
– magnetic powder
– moulding powder
– powder diffraction
– powder emery
– powder filter
– powder maser
– powder material
– powder metallurgy
– powder method
– powder pattern
– powder pistol
– powder residue
– powder rubber
– powder soap
– powder spraying
– powder welding
– rolling of powder
– smokeless powder
– stone powder
– wettable powder
chromizing by powder process — твердое диффузионное хромирование
sintered diamond powder — <tech.> дисмит
-
10 crush
1) расщебенить
2) задавить
3) крешерный
4) надробить
5) приминать
6) раздавливание
7) раздавливать
8) распушивать
9) расщебенивать
10) сминать
11) сминать грани
12) раздробить
13) раздавить
– crush a nut
– crush accelerometer
– crush asbestos
– crush chips
– crush coal
– crush grog
– crush gypsum
– crush in a mold
– crush stone
– crush the brick
– crush to powder -
11 crush
1) смятие; раздавливание; разрушение || сминать; раздавливать; разрушать2) дробление; измельчение || дробить; измельчать• -
12 crush
-
13 crush
[krʌʃ]v1) раздавить, смять, дробить, толочьHe crushed the letter in his hand. — Он скомкал письмо в руке.
The dress is badly crushed. — Платье очень помято.
Their vehicle was crushed by an army tank. — Их машину раздавил боевой танк.
This machine is made to crush the rock into powder. — Этот станок предназначен для перемалывания камня в пыль.
- crush glass- crush a lump of sugar into powder
- crush a handkerchief into a ball2) мятьсяHer bonnet and dress were all crushed. — Ее шляпка и платье были все смяты.
The material crushes easily. — Материал очень мнётся
-
14 crush
krʌʃ
1. сущ.
1) дробление, раздавливание и т. п. (по значению глагола crush)
2) а) скопление, толпа;
давка, толкотня a crush of carts and coaches ≈ скопление повозок и экипажей Syn: crowd, mob б) разг. большой прием( гостей) The party isn't a crush. I have only asked about thirty or forty people. ≈ Прием будет небольшим. Я пригласил только тридцать или сорок человек. в) воронкообразный огороженный проход для скота (для клеймения, мытья и т. п.) Syn: crush-pen г) банда;
амер.;
сл. отряд, подразделение Any one of that crush would do murder for no more than that 500 dollars reward. ≈ Ни один человек из этой банды не совершит убийство за вознаграждение, меньшее чем 500 долларов. д) фруктовый сок Syn: squash
3) амер.;
сл. страстное увлечение, страсть( к кому-л.) It is common to make fun of schoolboy and schoolgirl 'pashes' and 'crushes'. ≈ Это обычная вещь высмеивать 'обожания' и 'страсти' школьников и школьниц. Syn: infatuation
2. гл.
1) а) давить, жать, выжимать (сок и т. п.) б) давить, дробить, толочь Their vehicle was crushed by an army tank. ≈ Их машину раздавил вражеский танк. This machine is made to crush the rock into powder. ≈ Этот станок предназначен для перемалывания камня в пыль. Syn: break в) мять(ся) This material crushes easily. ≈ Этот материал легко мнется. Her bonnet and dress were all crushed. ≈ Ее шляпка и платье были все смяты.
2) втискивать(ся), впихивать(ся), вдавливать(ся) (тж. crush in) When the gates of the ground were opened, crowds of football supporters crushed in. ≈ Когда открыли ворота стадиона, болельщики стали протискиваться на трибуны. Too many people were crushed into the carriage. ≈ Слишком много людей влезло в вагон. The heavy steel beam fell, crushing the workman's head in. ≈ Тяжеленный стальной брус упал вниз и раскроил рабочему череп. The car door was crushed in during the accident. ≈ В результате столкновения дверь автомобиля была вдавлена внутрь. Syn: bash in
1), stave in
3) сокрушить, уничтожить He sank upon a seat, almost crushed with the knowledge of the consequences of his action. ≈ Он упал на скамейку, почти раздавленный мыслью о последствиях своего действия. The military operation was the first step in a plan to crush the uprising. ≈ Эта воинская операция была первой в серии действий по подавлению восстания. Listen to criticism but don't be crushed by it. ≈ Выслушай критику, но не пасуй перед ней. ∙ crush down crush out crush up to crush a bottle of wine ≈ 'раздавить' бутылку (вина) раздавливание;
смятие;
дробление фруктовый сок давка, толкотня (разговорное) собрание, большое общество;
прием отряд (разговорное) сильное увлечение - to have a * on smb. очень увлечься кем-л., потерять голову из-за кого-л. (ироничное) предмет обожания давить, дробить, толочь - to * grapes давить виноград - the man was *ed to death by car машина задавила человека насмерть мять - the dress are badly *ed платья сильно помяты - he *ed the letter он скомкал письмо мяться - this material *es easily этот материал легко мнется подавлять;
сокрушать - to * a revolt подавить восстание - our hopes have been *ed наши надежды рухнули - he was quite *ed by all these misfortunes он был совершенно подавлен этими неудачами протискиваться, втискиваться - they all tried to * into the front seats все они старались пробраться на передние места - they all *ed into the small room все они втиснулись в небольшую комнату втискивать, впихивать - we can't * any more people into the hall в этот зал невозможно втиснуть больше народу протискиваться, силой пробиваться - the people *ed through the gates as soon as they were opened публика ринулась в ворота, как только они открылись - to * a passage though wire (военное) проделать проход в проволочных заграждениях (разговорное) дать отпор;
осадить - he smiled at her, but she *ed him он ей улыбнулся, но она осадила его уничтожающим взглядом > to * a bottle of wine распить бутылку вина;
> to * a cup осушить чашу;
> to * in the bud подавить в зародыше, пресечь в корне crush раздавливание, дробление и пр. ~ втискивать ~ выжимать, давить (виноград) ~ (раз) давить ~ давка;
толкотня ~ дробить, толочь, размельчать ~ мять (ся) ~ прием (гостей) ~ разг. увлечение, пылкая любовь;
to have (got) a crush (on smb.) сильно увлечься (кем-л.) ~ уничтожать, подавлять, сокрушать ~ фруктовый сок ~ разг. шумное собрание, большое сборище ~ up размельчить, растолочь, смять;
to crush a bottle of wine выпить, "раздавить" бутылку (вина) ~ down подавить (восстание, оппозицию) ~ down раздробить ~ down смять;
придавить ~ down out подавить ~ up размельчить, растолочь, смять;
to crush a bottle of wine выпить, "раздавить" бутылку (вина) ~ разг. увлечение, пылкая любовь;
to have (got) a crush (on smb.) сильно увлечься (кем-л.) -
15 powder
1. n фарм. порошок2. n снег, пороша3. n пудра4. n воен. порохsingle-base powder — одноосновный порох; бездымный порох
5. n фото проявитель; тонирующий порошок, тонер6. v толочь, превращать в порошок7. v превращаться в порошокto beat to powder, to beat small — истолочь в порошок
8. v посыпать порошком; присыпать9. v пудрить, припудривать, напудривать10. v пудриться11. v испещрять; усыпатьviolets powdered on a silk ground — фиалки, разбросанные по шёлку
12. v диал. солить13. n обыкн. диал. стремительное движение, стремительность, натискwith a powder — стремительно, бурно
14. v разг. диал. торопиться, мчаться, нестись15. v сл. удрать, улизнуть, смытьсяСинонимический ряд:1. dirt (noun) ashes; dirt; dust; grime2. fine particles (noun) cosmetic powder; explosive powder; face powder; fine grains; fine particles; flour; gunpowder; particles3. dust (verb) besprinkle; dust; sprinkle4. mill (verb) crush; granulate; grind; mill; pulverise5. pulverize (verb) bray; buck; comminute; contriturate; pulverize; triturate -
16 powder
-
17 crush
1. n раздавливание; смятие; дробление2. n фруктовый сок3. n давка, толкотня4. n разг. собрание, большое общество; приём5. n разг. отряд6. n разг. разг. сильное увлечение7. n разг. ирон. предмет обожания8. v давить, дробить, толочьcrush out — выжимать, давить
9. v мятьcrush down — смять, придавить
10. v мяться11. v подавлять; сокрушать12. v протискиваться, втискиваться13. v втискивать, впихивать14. v протискиваться, силой пробиватьсяthe people crushed through the gates as soon as they were opened — публика ринулась в ворота, как только они открылись
15. v разг. дать отпор; осадитьhe smiled at her, but she crushed him — он ей улыбнулся, но она осадила его уничтожающим взглядом
Синонимический ряд:1. drove (noun) crowd; drove; flock; gathering; horde; mass; mob; multitude; press; push; squash; swarm; throng2. infatuation (noun) beguin; flame; infatuation; love; passion; puppy love3. beat (verb) beat; defeat; overwhelm4. break (verb) break; destroy; ruin; subdue5. conquer (verb) bear down; beat down; conquer; reduce; subjugate; vanquish6. overcome (verb) annihilate; engulf; extinguish; humble; oppress; overcome; overpower; overthrow; prostrate; put down; quash; quell; quench; repress; squash; squelch; suppress7. press (verb) bear; becrush; bruise; compress; constrain; contuse; cram; crowd; crumple; express; flock; jam; mangle; mash; mob; pound; press; push; squeeze; squish; squush8. pulverize (verb) bray; buck; comminute; contriturate; crumble; crunch; disintegrate; granulate; grind; mill; mush; powder; pulp; pulverise; pulverize; smash; triturateАнтонимический ряд:cake; compact; compress; consolidate; upraise -
18 crush and mill to a fine powder
English-Russian mining dictionary > crush and mill to a fine powder
-
19 to crush a lump of sugar into powder
English-Russian combinatory dictionary > to crush a lump of sugar into powder
-
20 растирать в порошок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растирать в порошок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
crush — [n1] crowd of animate beings drove, gathering, horde, huddle, jam, multitude, party, press, push, throng, tumult; concepts 417,432 crush [n2] infatuation beguin, desire, flame, love affair, passion, puppy love*, torch; concept 20 Ant. dislike,… … New thesaurus
crush — [krush] vt. [ME crushen < OFr croisir, to gnash (teeth), crash, break < Frank * krostjan, to gnash; akin to OSwed krysta, Goth kriustan] 1. to press between two opposing forces so as to break or injure; put out of shape or condition by… … English World dictionary
powder — [n] fine, loose grains made by crushing a solid crumb, dust, film, grain, grit, meal, particle, pounce, pulverulence, seed, talc; concepts 471,831 Ant. solid powder [v] crush into fine grains; sprinkle fine grains abrade, bray, comminute, cover,… … New thesaurus
crush — crush1 [krʌʃ] v [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: cruisir] 1.) to press something so hard that it breaks or is damaged ▪ His leg was crushed in the accident. ▪ Two people were crushed to death in the rush to escape. 2.) to press… … Dictionary of contemporary English
crush — 1 verb (T) 1 to press something so hard that it breaks or is damaged: His leg was crushed in the accident. | be crushed to death (=die by being crushed): Two people were crushed to death in the rush to escape. 2 to press something in order to… … Longman dictionary of contemporary English
crush — crushable, adj. crushability, n. crushably, adv. crusher, n. /krush/, v.t. 1. to press or squeeze with a force that destroys or deforms. 2. to squeeze or pound into small fragments or particles, as ore, stone, etc. 3. to force out by pressing or… … Universalium
powder — n 1. dust, pounce, fine grains, loose particles, flour, meal, grain, farina, bran; sawdust, filings, grounds, crumbs; grit, soot, dirt. 2. gunpowder, ammunition, explosive, black powder, dynamite, cordite, Ail Chem. TNT, trinitrotoluene,… … A Note on the Style of the synonym finder
powder — Synonyms and related words: Ballistite, TNT, abrade, abscond, absquatulate, air pollution, atomize, attritus, balm, balsam, base, beat, besprinkle, bran, bray, bread, break up, brecciate, buck, cellulose nitrate, clown white, coat, cold cream,… … Moby Thesaurus
powder — I (Roget s IV) n. Syn. particles, film, pulverulence, powderiness, explosive powder, medicinal powder, cosmetic powder; see also cosmetic , explosive , medicine 2 . • keep one s powder dry*, Syn. be ready, be prepared, alert oneself; see prepare… … English dictionary for students
crush — v 1. squash, mash, press down, compress, cramp, constrict, tighten; squeeze, pinch, bruise, contuse; crumple, rumple, wrinkle. 2. pound, grind, smash, shiver, splinter, shatter, pulverize, granulate, powder, triturate, comminute, reduce to… … A Note on the Style of the synonym finder
crush — v. & n. v.tr. 1 compress with force or violence, so as to break, bruise, etc. 2 reduce to powder by pressure. 3 crease or crumple by rough handling. 4 defeat or subdue completely (crushed by my reply). n. 1 an act of crushing. 2 a crowded mass of … Useful english dictionary